Δευτέρα, 25 Οκτωβρίου 2010

Witch’s Wit. Κάψτε τους ζυθοποιούς όχι τη μάγισσα!

Μια απ' τις εποχιακές μπύρες της Αμερικανικής Lost Abbey, έχει σηκώσει μια μικρή θύελλα διαμαρτυριών όχι λόγω του περιεχομένου της, αλλά λόγω του ονόματός της και ιδιαίτερα λόγω της ετικέτας της.
Πολλές αν όχι οι περισσότερες απ' τις ετικέτες της Lost Abbey, έχουν ονόματα που εμπνέονται απ' την θρησκευτική παράδοση, το παράδεισο και τη κόλαση. Ονόματα όπως Inferno, Sherpent's stout, 10 Commandments, Judgement Day, Gift of the Magi και οι ομολογουμένως όμορφα καλλιτεχνημένες ετικέτες τους, θα μπορούσαν ίσως να προκαλέσουν αντιδράσεις από κάποιους υπερ του δέοντος θρησκευόμενους κύκλους. Κι όμως ήταν η Witch's Wit, μια belgian style witbier με την εικόνα μιας μάγισσας να καίγεται εμπρός στο πλήθος, που ξεσήκωσε φωνές διαμαρτυρίας. Διαμαρτυρίες που ξεκίνησαν από μια Αμερικανίδα παγανίστρια - αστρολόγο - σαμανοθεραπεύτρια και τον κύκλο της: "Τι άλλο θα δούμε;" τους έγραφε "Ένα μαύρο να τον κυνηγάνε κάποιοι με λευκά σεντόνια ή κάποιον Εβραίο να τον οδηγούν στο φούρνο;"



Κι όμως στην επίσημη ιστοσελίδα της η Lost Abbey βλέπουν την μάγισσα ίσως και με συμπάθεια, ενώ το κάψιμό της σαν ένα ατόπημα της αμόρφωτης μεσαιωνικής κοινωνίας...

The Story on the Label
Whether you’re a wonder healer, a caller of spirits or a lover of black magic, they will find you. And on that day, they will boil your blood, singe your skin and make a point to burn your soul to the ground. From that lonely stake, you’ll be left to contemplate your life of spell casting, obscure texts and a world operated between the shadows of night and day.
Convicted of a dark art, the crowd will gather to watch as they raze your earthen existence. An intolerable pain is the cross you’ll bear that day as you are removed from this righteous world. No one will summon the courage to save you in fear of their life. It sucks. But such is the life of a witch. In honor of your fleeting existence, we brewed Witch’s Wit. A light and refreshing wheat beer, it’s exactly the sort of thing you might expect to find being passed around the center of town on witch burning day. Say hello to the Prince of Darkness for us.

Πηγή: New York Times

Φίλοι του Χάρρυ Πότερ και της Μάτζικα ντε Σπελ ενωθείτε. Κάψτε τη ζυθοποιία κι αφήστε τους ζυθοποιούς να βράσουν στα καζάνια τους!

4 σχόλια:

  1. Τί φοβήθηκε η αστρολόγος-παγανίστρια δηλαδή? Μην τυχόν έχει και η ίδια ο τέλος που είχαν οι μάγισσες στο μεσαίωνα ?? Ποιος ξέρει? Για να ανησυχεί ... κάτι περισσότερο θα ξέρει ...

    Σε περίπτωση βέβαια, που ομοιάζει στην "μάγισσα - όλα τα λεφτά" της φωτογραφίας... με το σκουπόξυλο ανα χείρας και το φουστανάκι-εσώρουχο σκάνδαλο... θεωρώ πως δεν διατρέχει κανένα κίνδυνο να καεί στην πυρά ...
    Τα πάντα ειναι σχετικά αγαπητοί ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Tetoies etiketes mpyras einai yperoxes! Kai to gegonos oti dhmiourgoun ntoro me kanei na tis sympathw akomh perissotero :)
    Xara se osous tis mazeuoun!

    Elpizw kai h geush ths Witch's Wit na thimizei magiko filtro

    ps: Chalice fantazomai h maurontymenh montela figourarei sto pisw meros ths fialhs, etsi ;)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Εντάξει όταν δεν έχουμε να ασχοληθούμε ασχολούμαστε με τα... βυζιά μας. Είναι γνωστό.
    Μ' αρέσουν οι περίεργες ετικέτες/ονομασίες, σκοπός τους είναι να τραβήξουν φυσικά το ενδιαφέρον και καλά κάνουν.
    Έχουμε 'κατασκευάσει' έναν τόσο βαρετά προβλέψιμο κόσμο...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Βρίσκω τις αρνητικές αντιδράσεις υπερβολικές. Τα αλκοολούχα ποτά στο κάτω - κάτω, σε ενήλικες απευθύνονται, έτσι δεν είναι?
    Το story of the label θυμίζει στίχους metal συγκροτήματος! ;)
    Ελπίζω να βρείτε και να παρουσιάσετε και άλλες ετικέτες με gothic - dark αισθητική, εννοείται πως μου αρέσουν :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή